August 15, 1947: Whose Celebration, Whose Mourning

 

āŦ§āŦŦ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­: āŠ•ોāŠĻો āŠœāŠķ્āŠĻ,āŠ•ોāŠĻે āŠŪાāŠŸે āŠŪાāŠĪāŠŪ

āŠˆāŠĪિāŠđાāŠļ āŠ—āŠĩાāŠđ āŠđૈ: āŠĄૉ.āŠđāŠ°િ āŠĶેāŠļાāŠˆ

·         āŦ§āŦŠāŠĻી āŠ°ાāŠĪે āŠĻેāŠđāŠ°ુ-āŠļāŠ°āŠĶાāŠ°ે āŠļેāŠĩાāŠŠ્āŠ°āŠĪિāŠœ્āŠžા āŠēીāŠ§ી  

·         āŠĶિāŠē્āŠđીāŠĻા āŠœāŠēāŠļાāŠŪાં āŠŪāŠđાāŠĪ્āŠŪા āŠļાāŠŪેāŠē āŠĻāŠđોāŠĪા

·         āŠ—ુāŠ°ુāŠœી āŠ…āŠĻે āŠŠેāŠ°િāŠŊાāŠ°ે āŠķોāŠ• āŠĶિāŠĩāŠļ āŠŪāŠĻાāŠĩ્āŠŊો

·         āŠļાāŠĩāŠ°āŠ•āŠ°ે āŠĪો āŠ­āŠ—āŠĩો āŠ…āŠĻે āŠĪ્āŠ°િāŠ°ંāŠ—ો āŠŦāŠ°āŠ•ાāŠĩ્āŠŊો

āŠ•āŠ°ાંāŠšીāŠŪાં āŠŠાāŠ•િāŠļ્āŠĪાāŠĻāŠĻા āŠ—āŠĩāŠ°્āŠĻāŠ° āŠœāŠĻāŠ°āŠē āŠĪāŠ°ીāŠ•ે āŠŪોāŠđāŠŪ્āŠŪāŠĶāŠ…āŠēી āŠીāŠĢાāŠĻે āŦ§āŦŠ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠĻા āŠ°ોāŠœ  āŠķāŠŠāŠĨ āŠēેāŠĩāŠĄાāŠĩીāŠĻે āŠĩાāŠ‡āŠļāŠ°ોāŠŊ āŠēોāŠ°્āŠĄ āŠŪાāŠ‰āŠĻ્āŠŸāŠŽેāŠŸāŠĻ āŠĶિāŠē્āŠđી āŠŠાāŠ›ા āŠŦāŠ°્āŠŊા. āŠ­ાāŠ°āŠĪ āŠļ્āŠĩાāŠĪંāŠĪ્āŠ°્āŠŊ āŠ§ાāŠ°ા, āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠŪાં āŠŽ્āŠ°િāŠŸિāŠķ āŠ‡āŠĻ્āŠĄિāŠŊાāŠĻા āŠ­ાāŠ—āŠēાāŠĨી āŠ…āŠŪāŠēી āŠŽāŠĻેāŠĻ્āŠĻેāŠēા āŠŽંāŠĻે āŠĶેāŠķāŠĻી āŠļ્āŠĩāŠĪંāŠĪ્āŠ°āŠĪા āŦ§āŦŦ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠĻા āŠ°ોāŠœ āŠœ āŠ āŠ°ાāŠĩāŠĩાāŠŪાં āŠ†āŠĩી āŠđāŠĪી. āŦ§āŦŠ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠĻી āŠ°ાāŠĪ્āŠ°ે āŠŽાāŠ° āŠĩાāŠ—્āŠŊે āŠ­ાāŠ°āŠĪāŠŪાં āŠŽ્āŠ°િāŠŸિāŠķ āŠ°ાāŠœāŠĻો āŠ…ંāŠĪ āŠ†āŠĩ્āŠŊો. āŠ°ાāŠĪે āŠŽંāŠ§ાāŠ°āŠĢ āŠļāŠ­ાāŠĻા āŠ…āŠ§્āŠŊāŠ•્āŠ· āŠĄૉ.āŠ°ાāŠœેāŠĻ્āŠĶ્āŠ° āŠŠ્āŠ°āŠļાāŠĶāŠĻે āŠ˜ેāŠ° āŠ­āŠœāŠĻāŠĻો āŠ•ાāŠ°્āŠŊāŠ•્āŠ°āŠŪ āŠđāŠĪો. āŠāŠŪાં āŠđાāŠœāŠ°ી āŠ†āŠŠી āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļāŠĻા āŠļૌāŠĨી āŠŽāŠģૂāŠ•ા āŠĻેāŠĪા āŠļāŠ°āŠĶાāŠ° āŠŠāŠŸેāŠē āŠļāŠđિāŠĪāŠĻા āŠĻેāŠĪાāŠ“ āŠŽંāŠ§ાāŠ°āŠĢ āŠļāŠ­ાāŠŪાં āŠŠāŠđોંāŠš્āŠŊા. āŠļુāŠšેāŠĪા āŠ•ૃāŠŠāŠēાāŠĻીāŠ āŠĩંāŠĶે āŠŪાāŠĪāŠ°āŠŪ્ āŠĻું āŠŠāŠđેāŠēું āŠšāŠ°āŠĢ āŠ—ાāŠŊું.āŠŽંāŠ§ાāŠ°āŠĢ āŠļāŠ­ાāŠĻા āŠ…āŠ§્āŠŊāŠ•્āŠ· āŠ°ાāŠœેāŠĻ્āŠĶ્āŠ°āŠŽાāŠŽુ, āŠŪુāŠļ્āŠēિāŠŪ āŠēીāŠ—āŠĻા āŠ–āŠēીāŠ• āŠ‰āŠļ-āŠœāŠŪાāŠĻ āŠĪāŠĨા āŠĄૉ.āŠāŠļ.āŠ°ાāŠ§ાāŠ•ૃāŠ·્āŠĢāŠĻāŠĻાં āŠŠ્āŠ°āŠĩāŠšāŠĻો āŠŠāŠ›ી āŠœāŠĩાāŠđāŠ°āŠēાāŠē āŠĻેāŠđāŠ°ુāŠ “āŠĩિāŠ§િāŠļંāŠ•ેāŠĪ” (āŠŸ્āŠ°િેૂāŠļ્āŠŸ āŠĩિāŠĨ āŠ§ āŠĄેāŠļ્āŠŸિāŠĻી)āŠĻું āŠĪેāŠŪāŠĻું āŠŊાāŠĶāŠ—ાāŠ° āŠ‰āŠĶāŠŽોāŠĶāŠĻ āŠ•āŠ°્āŠŊું. āŠŽંāŠ§ાāŠ°āŠĢāŠļāŠ­ાāŠĻા āŠļૌ āŠļāŠ­્āŠŊોāŠ āŠļાāŠĨે āŠŠāŠ­ા āŠ°āŠđીāŠĻે āŠļેāŠĩા āŠŪાāŠŸેāŠĻી āŠŪાāŠĪ્āŠ° āŠŠ્āŠ°āŠĪિāŠœ્āŠžા āŠœ āŠēીāŠ§ી. āŠŽીāŠœા āŠĶિāŠĩāŠļે āŠŠાંāŠš āŠŽિāŠĻ-āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļી āŠŪંāŠĪ્āŠ°ીāŠ“ āŠļāŠđિāŠĪāŠĻા āŠĻેāŠđāŠ°ુ āŠŪંāŠĪ્āŠ°ીāŠŪંāŠĄāŠģે āŠķāŠŠāŠĨ āŠēીāŠ§ા.āŠļāŠ°āŠ•ાāŠ° āŠĻેāŠđāŠ°ુ-āŠļāŠ°āŠĶાāŠ°āŠĻી āŠ—āŠĢાāŠ‡. āŠ­ાāŠ°āŠĪāŠĻે āŠ†āŠાāŠĶી āŠŪāŠģ્āŠŊાāŠĻો āŠđāŠ°āŠ– āŠ…āŠĻે āŠ‰āŠē્āŠēાāŠļ āŠđāŠĪો, āŠŠāŠĢ āŠļાāŠĨે āŠœ āŠ­ાāŠ—āŠēાāŠĻો āŠ—āŠŪ āŠŠāŠĢ āŠđāŠĪો. āŠļāŠŪāŠ—્āŠ° āŠļ્āŠĩાāŠĪંāŠĪ્āŠ°્āŠŊ āŠļંāŠ—્āŠ°ાāŠŪāŠĻા āŠĻાāŠŊāŠ• āŠāŠĩા āŠŪāŠđાāŠĪ્āŠŪા āŠ—ાંāŠ§ી āŠĶિāŠē્āŠđીāŠĻા āŠ† āŠœāŠēāŠļાāŠŪાં āŠ•્āŠŊાંāŠŊ āŠĻāŠœāŠ° āŠĻāŠđોāŠĪા āŠ†āŠĩāŠĪા. āŠ āŠĪો āŠ–ૂāŠŽ āŠĶૂāŠ° āŠ•ોāŠēāŠ•ાāŠĪાāŠĻા āŠ…āŠĪિāŠķāŠŊ āŠ—ંāŠĶા āŠĩિāŠļ્āŠĪાāŠ°āŠŪાં āŠ†āŠĩેāŠēા “āŠđૈāŠĶāŠ°ી āŠŪેāŠĻ્āŠķāŠĻ”āŠĻાāŠŪāŠĻા āŠœૂāŠĻા āŠĪ્āŠŊāŠœાāŠŊેāŠēા āŠŪુāŠļāŠēāŠŪાāŠĻāŠĻા āŠ˜āŠ°āŠŪાં āŠ‰āŠĪાāŠĩāŠģે āŠļાāŠŦāŠļāŠŦાāŠˆ āŠ•āŠ°ાāŠĩીāŠĻે āŦ§āŦŽ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦŽāŠĻા “āŠļીāŠ§ાં āŠŠāŠ—āŠēાં” āŠĶāŠ°āŠŪિāŠŊાāŠĻ āŠļāŠ°્āŠœાāŠŊેāŠēા āŠđāŠĪ્āŠŊાāŠ•ાંāŠĄāŠĻા āŠ–āŠēāŠĻાāŠŊāŠ•  āŠķāŠđીāŠĶ āŠļુāŠđāŠ°ાāŠĩāŠ°્āŠĶી āŠļાāŠĨે āŠ°ોāŠ•ાāŠŊા āŠđāŠĪા.

āŠŽંāŠ—ાāŠģ, āŠĶ્āŠ°āŠĩિāŠĄāŠĻાāŠĄુ āŠ…āŠĻે āŠķીāŠ–ીāŠļ્āŠĪાāŠĻ

āŠĩિāŠ­ાāŠœāŠĻāŠĻી āŠĩેāŠĶāŠĻા āŠŪāŠđાāŠĪ્āŠŪા āŠŪાāŠŸે āŠ…āŠļāŠđ્āŠŊ āŠđāŠĪી. āŠļāŠ°āŠĶાāŠ° āŠŠāŠŸેāŠē āŠĶિāŠē્āŠđીāŠĨી āŠ—ાંāŠ§ીāŠœીāŠĻે āŠĪેāŠŪāŠĻા āŠŠāŠĪ્āŠ°āŠĻા āŠ‰āŠĪ્āŠĪāŠ°āŠŪાં āŦ§āŦĐ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠĻા āŠ°ોāŠœ  āŠēāŠ–ે āŠ›ે: “āŠ†āŠŠ āŠ•āŠēāŠ•āŠĪ્āŠĪાāŠŪાં āŠ°ોāŠ•ાāŠˆ āŠ—āŠŊા āŠ…āŠĻે āŠĪે āŠŠāŠĢ āŠ•āŠĪāŠēāŠ–ાāŠĻા āŠœેāŠĩી āŠœāŠ—્āŠŊાāŠŪાં, āŠœ્āŠŊાં āŠ—ુંāŠĄાāŠ“āŠĻી āŠ—ુāŠŦા āŠ›ે āŠĪ્āŠŊાં āŠœāŠˆāŠĻે āŠ­āŠ°ાāŠŊા. āŠĩāŠģી āŠļોāŠŽāŠĪ āŠŠāŠĢ āŠ•ેāŠĩી? āŠ­ાāŠ°ે āŠœોāŠ–āŠŪ āŠĪો āŠ—āŠĢાāŠŊ.āŠŠāŠĢ āŠ†āŠŠāŠĻી āŠĪāŠŽિāŠŊāŠĪ āŠ āŠŽોāŠœ āŠļāŠđāŠĻ āŠ•āŠ°āŠķે? āŠĪ્āŠŊાં āŠ—ંāŠĶāŠ•ીāŠĻો āŠŠાāŠ° āŠĻāŠđીં āŠđોāŠŊ....āŠ†āŠŠāŠĻા āŠļāŠŪાāŠšાāŠ° āŠēāŠ–āŠĪા āŠ°āŠđેāŠœો.”  āŠāŠ•āŠŽાāŠœુ āŠŽ્āŠ°િāŠŸિāŠķ āŠķાāŠļāŠ•ો āŠĩિāŠĶાāŠŊ āŠĨāŠĪાં āŠŽ્āŠ°િāŠŸિāŠķ āŠ‡āŠĻ્āŠĄિāŠŊાāŠĻાં āŠŽે āŠŦાāŠĄિāŠŊાં āŠ•āŠ°āŠĩાāŠĻી āŠ˜ોāŠ·āŠĢા āŠ•āŠ°ી āŠđāŠĪી, āŠŠāŠĢ āŠŽંāŠ—ાāŠģāŠĻે āŠ…āŠ–ંāŠĄ āŠ°ાāŠ–ી “āŠļાāŠ°્āŠĩāŠ­ૌāŠŪ āŠļંāŠŊુāŠ•્āŠĪ āŠŽંāŠ—ાāŠģ” āŠŪાāŠŸે āŠŪુāŠļ્āŠēિāŠŪ āŠēીāŠ—ી āŠŠ્āŠ°ીāŠŪિāŠŊāŠ° āŠ°āŠđેāŠēા āŠķāŠđીāŠĶ āŠļુāŠđāŠ°ાāŠĩāŠ°્āŠĶી āŠ…āŠĻે āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļāŠŪાંāŠĨી āŠđāŠœુ āŠŦેāŠŽ્āŠ°ુāŠ†āŠ°ી āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠŪાં āŠœ āŠ°ાāŠœીāŠĻાāŠŪું āŠ†āŠŠāŠĻાāŠ° āŠļāŠ°āŠĪāŠšંāŠĶ્āŠ° āŠŽોāŠ (āŠĻેāŠĪાāŠœી āŠļુāŠ­ાāŠ·āŠšંāŠĶ્āŠ° āŠŽોāŠāŠĻા āŠŪોāŠŸાāŠ­ાāŠˆ) āŠŠ્āŠ°āŠŊāŠĪ્āŠĻāŠķીāŠē āŠđāŠĪા. āŠđિંāŠĶુ āŠŪāŠđાāŠļāŠ­ાāŠĻા āŠ•ાāŠ°્āŠŊાāŠ§્āŠŊāŠ•્āŠ· āŠ…āŠĻે āŠŠāŠ›ીāŠĨી āŠ…āŠ§્āŠŊāŠ•્āŠ· āŠ°āŠđેāŠēા āŠĄૉ.āŠķ્āŠŊાāŠŪાāŠŠ્āŠ°āŠļાāŠĶ āŠŪુāŠ•āŠ°āŠœી āŠāŠŪāŠĻી āŠļાāŠĨે āŠœોāŠĄાāŠĩાāŠĻે āŠŽāŠĶāŠēે āŠŽંāŠ—ાāŠģāŠĻા āŠ­ાāŠ—āŠēા āŠ•āŠ°āŠĩાāŠĻા āŠŠāŠ•્āŠ·ે āŠđāŠĪા. āŠ āŠļāŠ°āŠĶાāŠ° āŠŠāŠŸેāŠēāŠĻી āŠ†ંāŠ–āŠŪાં āŠĩāŠļી āŠ—āŠŊા āŠĪāŠĨા āŠĻેāŠđāŠ°ુ āŠļāŠ°āŠ•ાāŠ°āŠŪાં āŠ‰āŠĶ્āŠŊોāŠ— āŠ…āŠĻે āŠĩાāŠĢિāŠœ્āŠŊ āŠŪંāŠĪ્āŠ°ી āŠŽāŠĻ્āŠŊા. āŠીāŠĢાāŠĻા āŠŠાāŠ•િāŠļ્āŠĪાāŠĻ āŠŪેāŠģāŠĩāŠĩાāŠĻા āŠĩિāŠšાāŠ°āŠĨી āŠŠ્āŠ°ેāŠ°ાāŠˆāŠĻે āŠ•્āŠŊાāŠ°ેāŠ• āŠŪāŠĶ્āŠ°ાāŠļ āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļāŠĻા āŠ…āŠ§્āŠŊāŠ•્āŠ· āŠ°āŠđેāŠēા āŠ…āŠĻે āŠŪāŠđાāŠĪ્āŠŪા āŠ—ાંāŠ§ીāŠĻા āŠĩાāŠŊāŠ•ોāŠŪ āŠļāŠĪ્āŠŊાāŠ—્āŠ°āŠđāŠŪાં āŠļāŠđāŠ­ાāŠ—ી āŠˆ.āŠĩી.āŠ°ાāŠŪāŠļાāŠŪી āŠĻાāŠˆāŠ•ાāŠ° “āŠŠેāŠ°િāŠŊાāŠ°” āŠ…āŠĪ્āŠŊાāŠ°āŠĻા āŠĪāŠŪિāŠģāŠĻાāŠĄુ, āŠ•ેāŠ°āŠģ, āŠ•āŠ°્āŠĢાāŠŸāŠ•, āŠ†ંāŠ§્āŠ°āŠŠ્āŠ°āŠĶેāŠķ āŠ…āŠĻે āŠĪેāŠēંāŠ—āŠĢāŠĻે āŠļāŠŪાāŠĩāŠĪા āŠ…āŠēāŠ— āŠĶ્āŠ°āŠĩિāŠĄāŠĻાāŠĄુ āŠĶેāŠķ āŠŪેāŠģāŠĩāŠĩા āŠŪાāŠŸે āŠ†āŠાāŠĶી āŠ†āŠĩāŠĪાં āŠēāŠ—ી āŠŠ્āŠ°āŠŊāŠĪ્āŠĻāŠķીāŠē āŠđāŠĪા. āŠĶ્āŠ°āŠĩિāŠĄ āŠĻાāŠĄુ āŠŪાāŠŸે āŠļāŠŪāŠ°્āŠĨāŠĻ āŠŪેāŠģāŠĩāŠĩા āŠŪુંāŠŽāŠˆ āŠ†āŠĩીāŠĻે āŠŠેāŠ°િāŠŊાāŠ°ે āŠĪો āŠીāŠĢા āŠ…āŠĻે āŠĄૉ.āŠŽાāŠŽાāŠļાāŠđેāŠŽ āŠ†ંāŠŽેāŠĄāŠ•āŠ° āŠļાāŠĨે āŠŪુāŠēાāŠ•ાāŠĪ āŠŠāŠĢ āŠ•āŠ°ી āŠđāŠĪી. āŠીāŠĢા āŠĪો āŠ…āŠēāŠ— āŠŽંāŠ—ાāŠģ āŠĶેāŠķ āŠŪાāŠŸેāŠĻા āŠļુāŠđāŠ°ાāŠĩāŠ°્āŠĶી-āŠļāŠ°āŠĪ āŠŽોāŠāŠĻા āŠŠ્āŠ°āŠŊાāŠļો āŠ…āŠĻે āŠĶ્āŠ°āŠĩિāŠĄāŠĻાāŠĄુ āŠŪાāŠŸેāŠĻા āŠŠેāŠ°િāŠŊાāŠ°āŠĻા āŠŠ્āŠ°āŠŊાāŠļોāŠĻા āŠļāŠŪāŠ°્āŠĨāŠĻāŠŪાં āŠđāŠĪા. āŠķિāŠ°ોāŠŪāŠĢી āŠ…āŠ•ાāŠēી āŠĶāŠģāŠĻા āŠļāŠ°્āŠĩોāŠš્āŠš āŠĻેāŠĪા  āŠŪાāŠļ્āŠŸāŠ° āŠĪાāŠ°ાāŠļિંāŠđ āŠŠāŠđેāŠēાં āŠĪો āŠ­ાāŠ—āŠēાāŠĻો āŠĩિāŠ°ોāŠ§ āŠ•āŠ°ી āŠ°āŠđ્āŠŊા āŠđāŠĪા, āŠŠāŠĢ āŠŠાāŠ•િāŠļ્āŠĪાāŠĻ āŠ…āŠŠાāŠŊ āŠĪો āŠ…āŠēāŠ— āŠķીāŠ– āŠļાāŠŪ્āŠ°ાāŠœ્āŠŊ āŠķીāŠ–ીāŠļ્āŠĪાāŠĻ āŠ•ે āŠŠંāŠœાāŠŽ āŠļૂāŠŽો āŠŪેāŠģāŠĩāŠĩાāŠĻા āŠŠāŠ•્āŠ·ે āŠđāŠĪા. āŠœોāŠ•ે āŠāŠŪāŠĻે āŠļāŠŪāŠœાāŠĩી āŠēેāŠĩા āŠ…āŠĻે āŠļāŠŪાંāŠĪāŠ° āŠķીāŠ– āŠĻેāŠĪાāŠ—ીāŠ°ી āŠĪૈāŠŊાāŠ° āŠ•āŠ°ી āŠ†āŠાāŠĶ āŠ­ાāŠ°āŠĪāŠŪાં āŠœેāŠēāŠŪાં āŠ ૂંāŠļી āŠĶેāŠĩાāŠŪાં  āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļāŠĻા āŠĻેāŠĪૃāŠĪ્āŠĩāŠĩાāŠģી āŠļāŠ°āŠ•ાāŠ°āŠĻે  āŠļāŠŦāŠģāŠĪા āŠŪāŠģી āŠđāŠĪી.   

āŠĻિāŠ°ુāŠĪ્āŠļાāŠđ āŠ—ાંāŠ§ીāŠœીāŠĻો āŠ‰āŠŠāŠĩાāŠļ

āŠļ્āŠĩાāŠĪંāŠĪ્āŠ°્āŠŊāŠĶિāŠĻે āŠ—ાંāŠ§ીāŠœી āŠđંāŠŪેāŠķāŠĻા āŠ•āŠ°āŠĪાં āŠāŠ• āŠ•āŠēાāŠ• āŠĩāŠđેāŠēાં, āŠāŠŸāŠēે āŠ•ે, āŠ°ાāŠĪ્āŠ°ે āŠŽે āŠĩાāŠ—્āŠŊે āŠŠāŠ ્āŠŊા. āŠ āŠŪāŠđાāŠĶેāŠĩ āŠĶેāŠļાāŠˆāŠĻી āŠŠાંāŠšāŠŪી āŠļંāŠĩāŠĪ્āŠļāŠ°ી āŠŠāŠĢ āŠđāŠĪી, āŠāŠŸāŠēે āŠāŠĩા āŠŠ્āŠ°āŠļંāŠ—ોāŠ āŠĪેāŠŪāŠĻા āŠđંāŠŪેāŠķāŠĻા āŠ°િāŠĩાāŠœ āŠŠ્āŠ°āŠŪાāŠĢે, āŠ—ાંāŠ§ીāŠœીāŠ āŠ‰āŠŠāŠĩાāŠļ āŠ•āŠ°્āŠŊો āŠ…āŠĻે āŠļāŠĩાāŠ°āŠĻી āŠŠ્āŠ°ાāŠ°્āŠĨāŠĻા āŠŠāŠ›ી āŠ†āŠ–ી āŠ—ીāŠĪાāŠĻો āŠŠાāŠ  āŠ•āŠ°ાāŠĩ્āŠŊાāŠĻું āŠāŠŪāŠĻા āŠļāŠšિāŠĩ āŠŠ્āŠŊાāŠ°ેāŠēાāŠēે “āŠŪāŠđાāŠĪ્āŠŪા āŠ—ાંāŠ§ી: āŠŠૂāŠ°્āŠĢાāŠđુāŠĪિ”āŠĻા āŠĪ્āŠ°ીāŠœા āŠŠુāŠļ્āŠĪāŠ•āŠŪાં āŠĻોંāŠ§્āŠŊું āŠ›ે.āŠ—ાંāŠ§ીāŠœી āŠđંāŠŪેāŠķāŠĻા āŠ•્āŠ°āŠŪ āŠŪુāŠœāŠŽ āŠŦāŠ°āŠĩા āŠĻીāŠ•āŠģ્āŠŊા āŠĪ્āŠŊાāŠ°ે, āŠļ્āŠĪ્āŠ°ીāŠ“, āŠŠુāŠ°ુāŠ·ો āŠ…āŠĻે āŠŽાāŠģāŠ•ો āŠđāŠœાāŠ°ોāŠĻી āŠļંāŠ–્āŠŊાāŠŪાં āŠĪેāŠŪāŠĻી āŠ°ાāŠđ āŠœોāŠĪાં āŠŠāŠ­ાં āŠđāŠĪાં.āŦ§āŦŦ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸે āŠ•āŠēāŠ•āŠĪ્āŠĪાāŠŪાં, āŠđિંāŠĶુ-āŠŪુāŠļ્āŠēિāŠŪ āŠāŠ•āŠĪાāŠĻા āŠ…āŠŠૂāŠ°્āŠĩ āŠŠ્āŠ°āŠĶāŠ°્āŠķāŠĻ āŠĶ્āŠĩાāŠ°ા, āŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ°ીāŠŊ āŠ†āŠĻંāŠĶોāŠĪ્āŠļāŠĩāŠĻાં āŠ°ોāŠŪāŠđāŠ°્āŠ·āŠ• āŠĶ્āŠ°āŠķ્āŠŊો āŠœોāŠĩા āŠŪāŠģ્āŠŊાં.”āŠ—ાંāŠ§ીāŠœીāŠĻા āŠŪāŠ•ાāŠĻ āŠ†āŠ—āŠģ āŠ­ાāŠ‡āŠšાāŠ°ાāŠĻાં āŠ°ોāŠŪાંāŠšāŠ• āŠĶ્āŠ°āŠķ્āŠŊો āŠœોāŠĩા āŠŪāŠģ્āŠŊાં, āŠŠāŠ°ંāŠĪુ āŠ—ાંāŠ§ીāŠœીāŠĻા āŠšāŠđેāŠ°ા āŠŠāŠ° āŠ‰āŠĪ્āŠļાāŠđāŠĻી āŠ•āŠķી āŠĻિāŠķાāŠĻી āŠĶેāŠ–ાāŠĪી āŠĻāŠđોāŠĪી. āŠĪેāŠŪāŠĻાં āŠšāŠ•્āŠ·ુ āŠ…ંāŠĪāŠ° āŠĪāŠ°āŠŦ āŠĩāŠģ્āŠŊાં āŠđāŠĪાં āŠ…āŠĻે āŠĪેāŠŪāŠĻો āŠŪાāŠ°્āŠ— āŠŠ્āŠ°āŠ•ાāŠķિāŠĪ āŠ•āŠ°āŠĩાāŠĻે āŠĪāŠĨા āŠđāŠĩે āŠŠāŠ›ીāŠĻું āŠŠāŠ—āŠēું āŠĪેāŠŪāŠĻે āŠĶāŠ°્āŠķાāŠĩāŠĩાāŠĻે āŠĪેāŠŪāŠĻા āŠļāŠ°āŠœāŠĻāŠđાāŠ°āŠĻા āŠĶāŠ°્āŠķāŠĻāŠĻી āŠ–ોāŠœ āŠ•āŠ°āŠĪાં āŠđāŠĪાં.” āŠ āŠĶિāŠĩāŠļે āŠŠ્āŠ°ાāŠ°્āŠĨāŠĻાāŠļāŠ­ાāŠŪાં āŠĪ્āŠ°ીāŠļ āŠđāŠœાāŠ° āŠŪાāŠĢāŠļો āŠāŠ•āŠ ાં āŠĨāŠŊાં āŠđāŠĪાં. āŠļāŠ­ાāŠĻે āŠ—ાંāŠ§ીāŠœીāŠ āŠ…āŠĻે āŠļુāŠđāŠ°ાāŠĩāŠ°્āŠĶીāŠ āŠļંāŠŽોāŠ§ી āŠđāŠĪી. āŠ—ાંāŠ§ીāŠœીāŠĻી āŦ§āŦŽ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸāŠĻી āŠŠ્āŠ°ાāŠ°્āŠĨāŠĻાāŠļāŠ­ાāŠŪાં āŦŦāŦĶ āŠđāŠœાāŠ° āŠ…āŠĻે āŦĻāŦĶ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸāŠĻી āŠŠ્āŠ°ાāŠ°્āŠĨāŠĻાāŠļāŠ­ાāŠŪાં āŠšાāŠ° āŠēાāŠ– āŠ•āŠ°āŠĪાં āŠĩāŠ§ુ āŠŪાāŠĢāŠļોāŠĻી āŠđાāŠœāŠ°ી āŠđāŠĪી. āŠ āŠļ્āŠĩāŠŊંāŠ­ૂ āŠ†āŠĩ્āŠŊા āŠđāŠĪા.āŦ§āŦŽ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦŽāŠĻા āŠ°ોāŠœ āŠીāŠĢાāŠŠ્āŠ°ેāŠ°િāŠĪ  “āŠļીāŠ§ાં āŠŠāŠ—āŠēાં”āŠĻા āŠĶિāŠĩāŠļāŠĨી āŠœોāŠĩા āŠŪāŠģેāŠēી āŠ  āŠ•ોāŠŪી āŠ•āŠĪ્āŠēેāŠ†āŠŪ āŠŠāŠ›ી āŠ āŠ•ોāŠŪી āŠ†āŠ—āŠĻે āŠ…āŠĻે āŠāŠĻૂāŠĻāŠĻે āŠ ાāŠ°āŠĩા āŠŪાāŠŸે āŠŪāŠđાāŠĪ્āŠŪાāŠ āŠœે āŠ…āŠĩિāŠ°āŠĪ āŠŠ્āŠ°āŠŊાāŠļ āŠ•āŠ°્āŠŊા āŠāŠĻા āŠ­ાāŠ— āŠ°ૂāŠŠે āŠœ āŠ āŠĶિāŠē્āŠđીāŠĻે āŠŽāŠĶāŠēે āŠ•ોāŠēāŠ•ાāŠĪાāŠŪાં āŠđāŠĪા. āŦ§āŦŦ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠĻા āŠĶિāŠĩāŠļāŠĻે āŠĩિāŠ­ાāŠœāŠĻāŠĻા āŠķોāŠ•āŠĻા āŠĶિāŠĩāŠļ āŠĪāŠ°ીāŠ•ે āŠ…āŠĻુāŠ­āŠĩāŠĩા āŠ›āŠĪાં āŠ•ોāŠŪી āŠāŠ–āŠēાāŠļ āŠœāŠģāŠĩાāŠˆ āŠ°āŠđે āŠ āŠŪાāŠŸે āŠĪેāŠŪāŠĢે āŠ…āŠđીં āŠœ  āаોāŠ•ાāŠĩાāŠĻું āŠŠāŠļંāŠĶ āŠ•āŠ°્āŠŊું āŠđāŠĪું.

āŠ–ંāŠĄિāŠĪ āŠ­ાāŠ°āŠĪāŠĻો āŠķોāŠ•āŠĻો āŠĶિāŠĩāŠļ

āŠŪāŠđાāŠĪ્āŠŪા āŠ—ાંāŠ§ીāŠĻી āŠœેāŠŪāŠœ āŠĩિāŠ­ાāŠœāŠĻāŠĻા āŠĩિāŠ°ોāŠ§āŠŪાં āŠđિંāŠĶુ āŠŪāŠđાāŠļāŠ­ા āŠ…āŠĻે āŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ°ીāŠŊ āŠļ્āŠĩāŠŊંāŠļેāŠĩāŠ• āŠļંāŠ˜ે āŠŠāŠĢ āŦ§āŦŦ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠĻા āŠĶિāŠĩāŠļāŠĻે āŠķોāŠ• āŠ•ે āŠŪાāŠĪāŠŪāŠĻા āŠĶિāŠĩāŠļ āŠĪāŠ°ીāŠ•ે āŠœ āŠŪāŠĻાāŠĩ્āŠŊો. āŠŦāŠ°āŠ• āŠāŠŸāŠēો āŠđāŠĪો āŠ•ે āŠļંāŠ˜ āŠĪāŠ°āŠŦāŠĨી āŠŪાāŠĪ્āŠ° āŠ­āŠ—āŠĩા āŠ§્āŠĩāŠœāŠĻે āŠœ āŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ°āŠ§્āŠĩāŠœ āŠ—āŠĢāŠĩાāŠĻા āŠ†āŠ—્āŠ°āŠđāŠĻે āŠ•ાāŠ°āŠĢે āŠĪ્āŠ°િāŠ°ંāŠ—ો āŠŦāŠ°āŠ•ાāŠĩāŠĩાāŠĻે āŠŽāŠĶāŠēે āŠ­āŠ—āŠĩો āŠ§્āŠĩāŠœ āŠœ āŠŦāŠ°āŠ•ાāŠĩાāŠŊો, āŠœāŠŊાāŠ°ે āŠđિંāŠĶુ āŠŪāŠđાāŠļāŠ­ાāŠĻા āŦ§āŦŊāŦĐāŦ­āŠĨી ’āŦŠāŦĻ āŠēāŠ—ી āŠ…āŠ§્āŠŊāŠ•્āŠ· āŠ°āŠđેāŠēા āŠŽેāŠ°િāŠļ્āŠŸāŠ° āŠĩિ.āŠĶા. āŠļાāŠĩāŠ°āŠ•āŠ°ે āŠŪુંāŠŽāŠˆāŠĻા  āŠķિāŠĩાāŠœી āŠŠાāŠ°્āŠ• āŠ–ાāŠĪેāŠĻા āŠŠોāŠĪાāŠĻા āŠļાāŠĩāŠ°āŠ•āŠ° āŠļāŠĶāŠĻ āŠŠāŠ° āŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ°āŠ§્āŠĩāŠœ āŠĪāŠ°ીāŠ•ે āŠļ્āŠĩીāŠ•ૃāŠĪ āŠĨāŠŊેāŠēા āŠĪ્āŠ°િāŠ°ંāŠ—ાāŠĻી āŠļાāŠĨે āŠœ āŠ­āŠ—āŠĩો āŠ§્āŠĩāŠœ āŠŠāŠĢ āŦ§āŦŦ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸે āŠŦāŠ°āŠ•ાāŠĩ્āŠŊો āŠđāŠĪો. āŠļંāŠ˜ āŠ…āŠĻે āŠđિંāŠĶુ āŠŪāŠđાāŠļāŠ­ા āŠ­ાāŠ°āŠĪāŠĻે āŠđિંāŠĶુ āŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ° āŠœાāŠđેāŠ° āŠ•āŠ°āŠĩાāŠĻાં āŠ†āŠ—્āŠ°āŠđી āŠđોāŠĩા āŠ›āŠĪાં āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļāŠĻા āŠĻેāŠĪાāŠ“ āŠ…āŠĻે āŠāŠŪાં āŠ—ાંāŠ§ીāŠœી āŠ…āŠĻે āŠŠંāŠĄિāŠĪ āŠĻેāŠđāŠ°ુ āŠ‰āŠŠāŠ°ાંāŠĪ āŠļāŠ°āŠĶાāŠ° āŠŠāŠŸેāŠē āŠŠāŠĢ āŠđિંāŠĶુāŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ°āŠĻા āŠĩિāŠšાāŠ°āŠĻા āŠĩિāŠ°ોāŠ§ી āŠđāŠĪા. āŠļāŠ°āŠĶાāŠ°ે āŠĪો āŠđિંāŠĶુ āŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ°āŠĻે “āŠŠાāŠ—āŠēોં āŠ•ા āŠ–āŠŊાāŠē” āŠ—āŠĢાāŠĩ્āŠŊો āŠđāŠĪો. āŠļ્āŠĩāŠŊં āŠĄૉ.āŠŽાāŠŽાāŠļાāŠđેāŠŽ āŠ†ંāŠŽેāŠĄāŠ•āŠ° āŠŠāŠĢ āŠđિંāŠĶુāŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ° āŠ•ે āŠđિંāŠĶુ āŠ°ાāŠœāŠĻો āŠ•ોāŠˆāŠŠāŠĢ āŠ­ોāŠ—ે āŠĩિāŠ°ોāŠ§ āŠ•āŠ°āŠĩાāŠĻા āŠ†āŠ—્āŠ°āŠđી āŠđāŠĪા.

āŠŠેāŠ°િāŠŊાāŠ°ે  āŠ•ાāŠģો āŠĶિāŠĩāŠļ āŠŪāŠĻાāŠĩ્āŠŊો  

āŠāŠ•āŠĶāŠŪ āŠĻાāŠļ્āŠĪિāŠ• āŠ…āŠĻે āŠˆāŠķ્āŠĩāŠ°āŠĻું āŠ…āŠļ્āŠĪિāŠĪ્āŠĩ āŠĻāŠđીં āŠļ્āŠĩીāŠ•ાāŠ°āŠĻાāŠ° āŠĶāŠ•્āŠ·િāŠĢāŠĻા āŠĻેāŠĪા āŠŠેāŠ°િāŠŊાāŠ° āŠĪો āŠ…ંāŠ—્āŠ°ેāŠœો āŠ­ાāŠ°āŠĪ āŠ›ોāŠĄીāŠĻે āŠœāŠĪાં “āŠŽ્āŠ°ાāŠđ્āŠŪāŠĢો āŠ…āŠĻે āŠĩાāŠĢિāŠŊાāŠ“āŠĻે āŠđāŠĩાāŠēે āŠ­ાāŠ°āŠĪāŠĻે āŠ•āŠ°ીāŠĻે āŠœāŠĪાં āŠ āŠ†āŠાāŠĶી āŠļાāŠšી āŠĻāŠĨી” āŠāŠĩું āŠŠ્āŠ°āŠ—āŠŸāŠŠāŠĢે āŠœાāŠđેāŠ° āŠ•āŠ°āŠĪાં āŦ§āŦŦ āŠ“āŠ—āŠļ્āŠŸ āŦ§āŦŊāŦŠāŦ­āŠĻા āŠļ્āŠĩાāŠĪંāŠĪ્āŠ°્āŠŊ āŠĶિāŠĩāŠļāŠĻે “āŠ•ાāŠģા āŠĶિāŠĩāŠļ” āŠĪāŠ°ીāŠ•ે āŠ—āŠĢાāŠĩāŠĪાં āŠāŠĻી āŠ‰āŠœāŠĩāŠĢીāŠĻો āŠŽāŠđિāŠ·્āŠ•ાāŠ° āŠ•āŠ°āŠĩાāŠĻું āŠāŠēાāŠĻ āŠ†āŠŠી āŠšૂāŠ•્āŠŊા āŠđāŠĪા. āŠ•્āŠŊાāŠ°ેāŠ• āŠŠેāŠ°િāŠŊાāŠ° āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļāŠĻા āŠŪોāŠŸા āŠ—āŠœાāŠĻા āŠĻેāŠĪા āŠđāŠĪા, āŠŠāŠ°ંāŠĪુ āŠ…āŠļ્āŠŠૃāŠķ્āŠŊāŠĪા āŠĩિāŠ°ોāŠ§ી āŠĩાāŠŊāŠ•ોāŠŪ āŠļāŠĪ્āŠŊાāŠ—્āŠ°āŠđāŠŪાં āŠāŠŪāŠĻે āŠાāŠું āŠŪāŠđāŠĪ્āŠĩ āŠĻāŠđીં āŠŪāŠģāŠĪાં āŠ•ોંāŠ—્āŠ°ેāŠļāŠĨી āŠĶુāŠ­ાāŠˆāŠĻે āŠāŠŪāŠĢે āŠļ્āŠĩાāŠ­િāŠŪાāŠĻ āŠšāŠģāŠĩāŠģ āŠ†āŠĶāŠ°ી āŠ…āŠĻે  āŠļાāŠĨે āŠœ āŠœāŠļ્āŠŸિāŠļ āŠŠાāŠ°્āŠŸીāŠŪાં āŠœોāŠĄાāŠŊા āŠāŠŸāŠēું āŠœ āŠĻāŠđીં  āŠĶ્āŠ°āŠĩિāŠĄ āŠ•āŠģāŠ—āŠŪ (āŠĄીāŠ•ે)āŠĻી āŠļ્āŠĨાāŠŠāŠĻા āŠ•āŠ°ી āŠđāŠĪી. āŠāŠŪāŠĻી āŠšāŠģāŠĩāŠģāŠĻા āŠŠ્āŠ°āŠĪાāŠŠે āŠĶ્āŠ°āŠŪુāŠ•-āŠ…āŠĻ્āŠĻાāŠĶ્āŠ°āŠŪુāŠ• āŠķાāŠļāŠĻāŠŪાં āŠ†āŠĩāŠĪાં  āŠĶāŠ•્āŠ·િāŠĢāŠŪાં āŠ–ાāŠļ āŠ•āŠ°ીāŠĻે  āŠ°ાāŠ·્āŠŸ્āŠ°ીāŠŊ āŠŠāŠ•્āŠ·ોāŠĻી āŠ…āŠĩāŠļ્āŠĨા āŠ­ૂંāŠĄી āŠĨāŠ‡ āŠ›ે. 

āŠˆ-āŠŪેāŠˆāŠē: haridesai@gmail.com  āŠēāŠ–્āŠŊા āŠĪાāŠ°ીāŠ–: āŦĻ āŠŪાāŠ°્āŠš āŦĻāŦĶāŦĻāŦ§)

 

Comments

Archive